Data Protection

The use of our website is generally possible without the need to disclose personal data. Where personal data are collected on our pages (such as name, address or email addresses), this occurs on a voluntary basis where possible. Such data are not transmitted to third parties without your express consent.

We draw your attention to the fact that the transmission of data via the Internet (e.g. communicating by email) may encounter security gaps. Absolute protection of data from third-party access is not possible. The use by third parties of contact data, which are published as part of the requirement to provide a little information, in order to send advertising and information materials that are not expressly requested, is hereby expressly forbidden. The operators of these pages reserve the express right to take legal steps in the case of the unsolicited sending of advertising information, such as through spam mails.

Data protection statement for the utilisation of Google Analytics:
This website utilises Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilises so-called “cookies”, text files that are saved on your computer and enable your utilisation of the website to be analysed. The information generated by the cookie about your utilisation of this website is generally transferred to a Google server in the USA, and stored there. If you activate IP anonymisation on this website, however, Google will first abbreviate your IP address within European Union member states or in other states party to the Agreement on the European Economic Area.
Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA, where it will be abbreviated. At the mandate of the operator of this website, Google will utilise this information to evaluate your utilisation of the website in order to prepare reports on website activities and to render further services for the website operator connected with website utilisation and Internet utilisation. The IP address conveyed by your browser as part of Google Analytics will not be aggregated with other Google data.
You can prevent the saving of cookies through a corresponding setting in your browser software; we draw your attention however to the fact that in such cases it might not be possible to make full use of all of this website’s functions. Moreover, you can prevent Google recording data (including your IP address) generated by the cookie and relating to your utilisation of the website, as well as the processing of such data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Contact/order form:
If you send queries to us via the contact/order form, we store your data from the contact form, including the contact data that you provide, in order to process the query, and for any follow-up queries. We do not forward such data to other parties without your consent